SES wygrał pierwszy etap arbitrażu o 28,5°E

dodano: 2013-09-16 11:07 | aktualizacja: 2013-09-16 12:08
autor: Anita Dąbek | źródło: SES / Eutelsat

W 2012 roku operator SES poinformował, że posiada prawa do korzystania z niemieckich częstotliwości pasma Ku na pozycji orbitalnej 28,5°E od 4 października 2013 roku na mocy umowy z 2005 roku z niemieckim usługodawcą Media Broadcast (T-Systems Business Services). Media Broadcast posiada koncesję na te częstotliwości wydaną przez niemieckiego regulatora Bundesnetzagentur.

Prosimy o wyłączenie blokowania reklam i odświeżenie strony.

Umowa da SES prawo do korzystania, w ramach jego floty, z pasma o szerokości 500 MHz na 28,5°E, a konkretnie z częstotliwości 11,45 – 11,70 GHz i 12,50 – 12,75 GHz (downlink) oraz 14,00 – 14,50 GHz (uplink). SES wyniesie nowe satelity (ASTRA 2E i ASTRA 2G odpowiednio w 2013 i 2014 roku), a w 2012 roku wyniósł satelitę ASTRA 2F. Wszystkie te trzy satelity będą pracować na 28,2/28,5°E od października 2013 roku dla m.in. Wielkiej Brytanii i Irlandii.

Eutelsat korzysta obecnie z wyżej wymienionych częstotliwości na satelicie Eutelsat 28A (dawniej Eurobird 1) zgodnie z umową z 1999 roku z Deutsche Telekom AG, byłym posiadaczem licencji tych praw, zanim przeniósł w 2002 roku swoją działalność satelitarną Media Broadcast (poprzez spółkę zależną Deutsche Telekom AG o nazwie T-Systems Business Services).

W październiku 2012 roku Eutelsat rozpoczął postępowanie arbitrażowe przeciwko SES w odniesieniu do pozycji orbitalnej 28,5°E, zgodnie z zasadami Międzynarodowej Izby Handlowej (ICC) w Paryżu. W tym postępowaniu arbitrażowym przeciwko SES, Eutelsat podjął szereg zastrzeżeń, w tym twierdził, że SES nie może używać takich częstotliwości na 28,5°E lub na pobliskich pozycjach orbitalnych, bez naruszenia umowy koordynacyjnej z 1999 roku spółek Eutelsat i SES.

W pierwszej fazie postępowania, Trybunał Arbitrażowy oddalił to konkretne roszczenie. W Wyroku Częściowym z dnia 4 września 2013 roku Trybunał Arbitrażowy orzekł:

Umowa między SES i Eutelsatem z 1999 roku nie może zabronić SES używania spornych pasm częstotliwości, w momencie kiedy Eutelsat nie posiada „regulacyjnych” praw;
SES zgodził się, żeby Eutelsat używał spornych pasm tak długo jak Eutelsat posiada „regulacyjne” prawa.

Trybunał Arbitrażowy nie podjął decyzji w sprawie tego, czy Eutelsat posiada „regulacyjne” prawa. Eutelsat jest przekonany, że może wykazać, że posiada „regulacyjne” prawa do korzystania ze spornych pasm częstotliwości.

30 sierpnia 2013 roku Media Broadcast uzyskał wstępny nakaz przed regionalnym Sądem Cywilnym w Bonn uniemożliwiający Eutelsatowi wykorzystanie spornych częstotliwości w przypadku, gdyby ten generowałby zakłócenia. Eutelsat odwoła się od tej wstępnej decyzji i potwierdził, że nie zamierza generować szkodliwych zakłóceń.

Celem drugiej fazy arbitrażu z ICC jest zdecydowanie między innymi w kwestii, czy SES był uprawniony do podpisania umowy w 2005 roku z Media Broadcast bez naruszenia swoich zobowiązań wynikających z umowy z Eutelsatem.

Eutelsat zapowiedział, że będzie nadal stanowczo bronić swojego prawa do używania spornych częstotliwości po 4 października 2013 roku oraz do działania w najlepiej pojętym interesie klientów.

Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu tylko za zgodą wydawcy.