Pogrzeb papieża w telewizji

dodano: 2005-04-08 13:20
autor: Janusz Sulisz | źródło:

Liczba transmisji i przekazów satelitarnych z pogrzebu papieża Jana Pawła II była chyba największa jakie dotąd były. Prawie wszystkie stacje polskie albo nadawały transmisje z Watykanu, albo wyłączyły sygnał, żegnając z szacunkiem Wielkiego Papieża - Polaka.

Prosimy o wyłączenie blokowania reklam i odświeżenie strony.

Wszystkie kanały TVP transmitowały ten sam sygnał z Watykanu (podawany z z watykańskiego kanału Telepace). Także na Błoniach i innych miastach na telebimach był sygnał z TVP (rzadziej z TVN lub Polsatu).

Stacje TVN także miały jednakowy przekaz z uroczystości watykańskich, ale na każdym kanale: TVN, TVN Meteo, TVN Turbo i TVN Style były po dwa logo: rodzimego kanału z czarną wstążką i logo TVN24 z którego brano sygnał.
Były połączenia z Błoniami w Krakowie, w tym widok z Kopca Kościuszki oraz z Wadowic i Warszawy. Tylko kanał Mango 24, który jest na transponderze TVN-u przerwał emisję i nie nadawał swojego programu.

Polsat przekazywał sygnał z Watykanu na większości swoich kanałów tematycznych, także na Polsacie Sport(czarna wstążka!) i TV4.

Sygnał Polsatu 2 był identyczny jak na Polsacie 1. Łączono się z Krakowem (Błonia), Wadowicami, Częstochową i Warszawą (pl. Piłsudskiego).

Relację znad Tybru zakończył sam Tomasz Lis.

Zaskoczeniem było ogłoszenie na planszy, że niekodowaną transmisję od godz. 10 przeprowadzi kanał Canal+. Transmisja z TVP była na Pulsie, a Tele 5 brało sygnał z Telepace.

Plansze były na TMT, Ale Kino!, Animal Planet, Discovery, MTV Polska, MTV Classic, Viva Polska, a nawet na Reality TV, ZigZap czy Jetix Polska. Białe logo na czarnym tle nadawały HBO, HBO2, AXN PL oraz Cinemax PL.

Kanał Europa Europa przerwał program i na planszy pożegnał Jana Pawła II po polsku i węgiersku.

Nie wstrzymały emisji Hallmark (w przerwach między filmami nadawano planszę) i Club (w przerwach między programami nadawano planszę, ale stacja nie popisała się podczas ogłaszania o śmierci papieża nadając bardzo pieprzny program Jerrego Springera).

Najwięcej transmisji na żywo było wśród włoskich stacji na Hot Bidzie. Prawie co druga stacja włoska albo miała relacje, albo wyłączyła sygnał. RAI Uno dawał standardowy sygnał podczas, gdy na RAI Due było tłumaczenie na niesłyszących!

Oczywiście transmisja była też na RAI Tre, Canale 5, Rete 4, Roma Uno czy informacyjny kanał Sky TG24. Wyjątkiem była stacja Italia1. SKY TG24 i RAI łączyły się z Krakowem i Wadowicami.
Sportowy Milan Channel przerwał emisję pokazując planszę pożegnalną dla Santo Padre. Stacja SAT2000 po zakończeniu nadawała komunikaty dla pielgrzymów po polsku, włosku i angielsku.

Oczywiście relacje z Watykanu przeprowadziły największe stacje informacyjne: CNN, Fox News, Sky News, BBC World, EuroNews (także w wersji rosyjskiej!).

Tylko jedna stacja z Ukrainy, ale ta najważniejsza 5 Kanał przeprowadziła transmisję z Watykanu. Także ku zaskoczeniu tramsnisję bez zapowiedzi miała białoruska telewizja. Rosyjska NTV podobno nadała część relacji z Watykanu.

Relacje na żywo z pogrzebu były na chorwackiej HRT1, słoweńskiej Slo TV1, czarnogórskiej RTCG, czeskiej CT, rumuńskich stacjach Realitatea TV (połączenia z Krakowem!) i TVRM1, TV Bułgaria. Niemieckie stacje ZDF, ARD, DW-TV oraz RTL miały relacje z Watykanu live. Trzy holenderskie stacje transmitowały przekaz z pogrzebu Jana Pawła II. Hiszpańska TVE i portugalska RTP oraz TV Chile transmitowały na żywo.

Transmisje miały także stacje telewizyjne z Izraela, Palestyny, Filipin, Wietnamu i Japonii. Kanały arabskie ANN, Abu Dhabi TV oraz Nile News miały przekazy na żywo. Nile News transmitował z Watykanu na żywo dłużej niż niektóre stacje z Polski!

Najgorzej zachowały się media rosyjskie i chińskie, które jakby nie doceniły roli papieża - nie przeprowadziły transmisji ze względów politycznych, ale i z tych dwóch krajów nie było najwyższych przedstawicieli w Watykanie (Putin wolał spotykać się w Soczi z Łukaszenką, a Chiny ostro zaprotestowały, bo prezydent Tajwanu był w Watykanie).

Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu tylko za zgodą wydawcy.