Ale kino+ HD: „Podróż na Księżyc”

dodano: 2012-04-11 14:14 | aktualizacja: 2012-04-11 14:16
autor: Anita Dąbek | źródło: ale kino+

W poniedziałek, 16 kwietnia 2012 roku ale kino+ pokaże odnowioną cyfrowo, kolorową wersję arcydzieła kina - „Podróż na Księżyc” Georgesa Méličsa. Muzykę do liczącego 110 lat filmu stworzył francuski duet AIR.

Prosimy o wyłączenie blokowania reklam i odświeżenie strony.

- Już we wczesnych latach istnienia sztuki filmowej, pomimo ograniczonych środków technicznych, powstawały obrazy wyjątkowe. Dziś w ale kino+ odkrywamy je na nowo, w wersji wzbogaconej i atrakcyjnej dla współczesnego widza. Klasyczne produkcje w nowoczesnym wydaniu to dla miłośników kina wyjątkowa okazja, by poznać filmy, które wyznaczyły kierunek rozwoju polskiej i światowej kinematografii. Tylko w ale kino+ mogą oglądać odnowione cyfrowo wersje „Dyktatora” Chaplina i „Trzech kolorów” Kieślowskiego, a w kwietniu - premierowo odrestaurowaną wersję „Podróży na Księżyc” - mówi Hanna Baka, Dyrektor ale kino+.

Twórczość Georgesa Méličsa przeżywa obecnie renesans, głównie za sprawą filmu Martina Scorsese „Hugo”. Obsypany Oscarami obraz ponownie zwrócił uwagę masowej publiczności na dorobek Francuza. Do dziś Méličsa uważa się za ojca widowiska filmowego. To w jego produkcjach po raz pierwszy pojawiła się animacja, elementy science fiction i efekty specjalne. Niestety, czas okazał się mało łaskawy dla jego dzieł. Większość z jego 500 filmów zaginęła, a te, które przetrwały, były niekompletne lub wyłącznie czarno-białe. Dlatego sensacją stało się odnalezienie w 1993 kolorowej, choć zniszczonej, wersji „Podróży na Księżyc”. Proces rekonstrukcji filmu trwał aż do 2011, kiedy zaprezentowano go na Festiwalu w Cannes. Odnowiona „Podróż na Księżyc” zyskała także nową, niezwykłą ścieżkę dźwiękową, którą skomponował francuski duet AIR. Tę właśnie wersję filmu pokaże premierowo ale kino+. Stacja wyemituje też dokument „Niezwykła podróż”, którego autorzy odtwarzają losy odnalezionej kopii „Podróży na Księżyc” oraz proces jej rekonstrukcji. W filmie występują m.in. Tom Hanks, Costa-Gavras oraz reżyser „Artysty”, Michel Hazanavicius, którzy opowiadają o twórczości Méličsa i jego wpływie na rozwój kina. Wieczór odbędzie się 16 kwietnia o godz. 20:10.

poniedziałek 16 kwietnia, godz. 20:10
Niezwykła podróż (Extraordinary Voyage)
dokumentalny, Francja, 2011, reż. Serge Bromberg, Eric Lange, 60’

poniedziałek 16 kwietnia, godz. 21:15
Podróż na Księżyc (Le voyage dans la lune)
science fiction, Francja, 1902, reż. Georges Méličs, wyk. Georges Méličs, Victor André, Bleuette Bernon, Jeanne d'Alcy, 14’

Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu tylko za zgodą wydawcy.