BLOG: Euronews wejdzie do Polski

dodano: 2011-06-11 20:53 | aktualizacja: 2011-06-14 11:21
autor: Daniel Gadomski | źródło: Inf. Własna, SatKurier.pl

Powstanie polskiej wersji paneuropejskiego kanału Euronews wydaję się być przesądzone. Na stronach internetowych nadawcy pojawiły się ogłoszenia o pracę w polskiej redakcji. Wcześniej na satelicie Hot Bird pojawiły się identyfikacje polskiej i ukraińskiej ścieżki dźwiękowej. Pytanie tylko, czy w kraju, gdzie kanałów informacyjnych nie brakuje ktoś będzie zainteresowany charakterystyczną formułą Euronews.

Prosimy o wyłączenie blokowania reklam i odświeżenie strony.

Euronews szuka szefa polskiej redakcji oraz dziennikarzy, którzy posługują się językiem polskim, a także dodatkowo angielskim lub francuskim. Zostaną zatrudnieni na umowę o pracę we francuskim Lyon. - “Do obowiązków należeć będzie redagowanie i skład własnych tekstów, zgodnie z założeniami programowymi kanału - bezpośrednie zwierzchnictwo pełnią Kierownicy Działów i Wydania, kontrolę językową sprawuje Kierownik Oddziału, jak również obsługa wydarzeń na żywo oraz tłumaczenie na język polski ewentualnych rozmów przeprowadzanych na antenie. Masz doświadczenie antenowe, które pozwala Ci swobodnie wejść na antenę w każdym momencie?” - czytamy w ogłoszeniu. Oczekiwania od kandydatów są duże. - “Posiadasz refleks, umiesz pracować pod presją czasu, dobrze sobie radzisz w nieprzewidzianych sytuacjach i potrafisz stawić czoła bieżącym wydarzeniom? Euronews nadaje informacje 24 godziny na dobę, dlatego niezbędna może być praca w nocy i w trakcie weekendu“.

Pytanie kto stoi za polską wersją Euronews. Wątek ten już przejawiał się za czasów prezesury w TVP Andrzeja Urbańskiego. Euronews działa z reguły na zasadzie wsparcia przez telewizje publiczne konkretnych krajów. Jak wiadomo TVP nie jest w najlepszej sytuacji finansowej, dlatego wielokrotnie sceptycznie odnosiła się do projektu. Równoległe pojawienie się ukraińskiej identyfikacji pozwala sądzić, że sprawa jest związana z turniejem Euro 2012. Dodatkowo od 1 lipca Polska przejmuje przewodnictwo w Unii Europejskiej, więc zainteresowanie naszym krajem będzie większe.

W Polsce Euronews niekoniecznie znajdzie wielu wiernych widzów. Mamy swoje kanały informacyjne - TVN24, Polsat News, TVP Info i Superstację. Ich formuła jest dla nas o wiele ciekawsza niż paneuropejskiej stacji. Jednak bardzo dobrze, że wreszcie pojawi się telewizja informacyjna, która poważnie podchodzi do spraw międzynarodowych. Polska komercyjna papka traktuje ten temat po macoszemu. Poza tym nasz kraj nie ma telewizji, która przedstawiałaby polski punkt widzenia na świecie. Pojawienie się Euronews spowoduje, że nasz głos będzie lepiej słyszalny.

Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu tylko za zgodą wydawcy.