BLOG: Russia Today Doc po polsku?

dodano: 2012-01-29 00:06 | aktualizacja: 2012-01-29 14:05
autor: Daniel Gadomski | źródło: SatKurier.pl, Inf. własna

Od kilku dni na 90. pozycji listy w dekoderach CYFRY+ zgłasza się dokumentalny kanał Russia Today Doc. Na razie jest dostępny tylko w angielskiej wersji językowej, ale nadawca nie wyklucza uruchomienia kolejnych wersji. Być może także polskiej, bo w CYFRZE+ nie ma obcojęzycznego kanału, który zajmowałby lepszą pozycję. No chyba, że platforma uległa jakiejś formie lobbingu ze strony Kremla, z którym jest związany kanał. Nie sądzę – za wysoką pozycją musi iść coś jeszcze. CNN zajmuje dopiero 200 pozycję w EPG, a anglojęzyczna wersja France 24 – 201. Francuski TV5 Monde Europe, którego wybrane programy są opatrzone polskimi napisami dopiero 205. Dziwne - nieprawdaż?

Prosimy o wyłączenie blokowania reklam i odświeżenie strony.

Nie jest tajemnicą, że niektóre mocarstwa próbują wpływać na światową opinię publiczną poprzez specjalne kanały telewizyjne. W tym celu w kilku wersjach językowych nadają France 24, TV5, Russia Today, Russia Today Doc, CCTV (Chiny), Arirang (Korea Południowa) BBC, czy Al Jazeera. Im więcej wersji językowych, tym większy prestiż. Ostatnio anglojęzycznymi newsami Europę i Stany Zjednoczone „szturmuje” chińska telewizja CCTV. W styczniu uruchomiła w Warszawie placówkę korespondencką. Czy to pierwszy krok do polskiej wersji newsów „Made in China”? Zapewne tak, chiński nadawca idzie z duchem czasu. Radio nadające od lat łamaną polszczyzną Chińczycy mają od lat. Zasięg i liczba odbiorców niewielka, bo nadaje na mało popularnych w naszym kraju falach krótkich. Telewizja może być kolejnym etapem rozwoju potęgi „Kraju środka”.

Rosjanie także myślą o telewizyjnej potędze. Dowodem tego jest Russia Today, przede wszystkim telewizja informacyjna. Jednak na polską wersję newsowego kanału szanse są niewielkie. Nie jesteśmy wielkim narodem, mamy swoje telewizje informacyjne, bo EuroNews w naszym języku jakoś się nie przyjął. Szkoda jednak, że nasze kanały informacyjne wzorem wyżej wymienionych są tak zamknięte (czytaj: kodowane dla Polaków w kraju i nikt inny, nawet Polacy zagranicą oglądać ich nie powinni), że o Polsce po polsku nic nie można przekazać. A kanał "firmowy" TVP Polonia bardziej straszy niż informuje czy zachęca do wszystkiego co polskie.

Dokument jest łatwiejszy i tańszy niż przekaz informacji – wystarczy lektor. Stąd zapewne pomysł z wprowadzeniem na nasz rynek Russia Today Doc. Kanał prezentuje programy dokumentalne, podróżnicze dotyczące Rosji. Po angielsku nadaje od 23 czerwca 2011 roku. Otworzył go sam prezydent Federacji Rosyjskiej Dmitrij Miedwiediew. Odwiedził wtedy moskiewskie studio stacji.

Parametry techniczne:

satelita: Hot Bird 8 - 13°E
częstotliwość: 12,015 GHz
polaryzacja: H
SR: 27500
FEC: 3/4
SID: 487
PID V: 527
PID A: 5664 (ang.)
standard: DVB-S
modulacja: QPSK
CA: FTA

Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu tylko za zgodą wydawcy.